noun HSK 6 #9,239

Measure Word

píng

Meanings

  1. 1 vinegar
  2. 2 jealousy (figurative)

Examples

Chī jiǎozi de shíhou yào zhàn cù.
You should dip dumplings in vinegar when eating them.
Tā kàn dào tā hé bié de nǚshēng shuōhuà jiù chī cù le.
She got jealous seeing him talk with another girl.
Zhè dào cài xūyào jiā yī diǎn cù.
This dish needs a little vinegar.
Bié chī cù le, tā zhǐ shì wǒ de tóngshì.
Don't be jealous, she's just my colleague.

Tips

usage
吃醋 (chī cù, literally 'eat vinegar') means to be jealous, specifically in a romantic context. It's one of the most common Chinese idioms.
memory
The radical (yǒu) on the left relates to fermentation and alcohol — vinegar is fermented liquid, just like wine.

Stroke Order