noun #24,511

Measure Word

一把

Meanings

  1. 1 plow
  2. 2 plough

Examples

Nóngmín yòng lí fān dì, wèi bōzhǒng zuò zhǔnbèi.
Farmers use a plow to till the soil in preparation for sowing.
Yǐqián gēngtián kào niú lā lí, xiànzài dōu yòng tuōlājī le.
Fields used to be plowed by oxen; now tractors do the job.

Tips

memory
The character contains (cow/ox) at the bottom — a visual reminder that oxen were the traditional power source for pulling a plow.

Components

radical
niú
ox; cow
Bottom is the ox radical, the indexing component. A plow was the ox-drawn farm tool par excellence in ancient China, so the character literally pictures 'the sharp implement pulled by the ox.' Anchors in the cattle / agriculture family with herd, livestock, thing.
phonetic
sharp; profit
Top supplies the sound — lì shifting to lí, regular tone movement. itself is grain + knife, picturing a sharp blade cutting grain. That cutting-edge image dovetails neatly with the plow below: a sharp implement driven through soil. Same phonetic family: pear, jasmine.

Stroke Order