Tā bù gānxīn zuò yúnyún zhòngshēng zhōng de yī yuán, xiǎng huó chū zìjǐ de tèsè.
He refuses to be just one more face in the crowd; he wants to live distinctively.
Tips
history
Roots in both Daoist and Buddhist texts — 《老子》 uses 芸芸 for the flourishing multiplicity of things, and 众生 is the Buddhist term for all sentient beings. Now usually secular, referring to ordinary people in the mass.