p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
社死
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
社死
shèsǐ
verb
Meanings
1
to die of embarrassment (in public)
2
social death
Characters
社
shè
society / social
死
sǐ
to die
Examples
拼音
EN
当众
摔倒
的
那
一刻
,
我
直接
社死
了
。
Dāngzhòng shuāidǎo de nà yíkè, wǒ zhíjiē shèsǐ le.
The moment I fell in public, I died of embarrassment.
发
错
群
让
他
社死
了
一整天
。
Fā cuò qún ràng tā shèsǐ le yìzhěngtiān.
Sending a message to the wrong group chat made him want to die of embarrassment all day.
这种
社死
现场
看
一
次
笑
一
次
。
Zhèzhǒng shèsǐ xiànchǎng kàn yí cì xiào yí cì.
These cringe-fail moments are funny every time you watch them.
Tips
register
Internet slang, mainstream from 2020. Shortened from
社会
性
死亡
("social death"). Casual only — used lightheartedly for cringe/embarrassment, never for actual death.
Stroke Order
Grid
Outline
社
shè
死
sǐ
Related Words
大型社死现场
dàxíng shèsǐ xiànchǎng
massive cringe moment (slang) / major public embarrassment scene / epic social death moment
死
sǐ
HSK 3
#103
to die; death / dead; deadly / extremely; to death (intensifier)
视死忽如归
shì sǐ hū rú guī
regards death as casually as going home / (fig.) face death with perfect equanimity, as a soldier or martyr / (lit.) view-death suddenly-like return
生死
shēngsǐ
HSK 7-9
#4,657
life and death / life-and-death
社交
shèjiāo
HSK 7-9
#3,914
social interaction / socializing / social (adjective)
死亦为鬼雄
sǐ yì wéi guǐ xióng
even in death, still a hero among ghosts / (fig.) heroic even beyond death — uncompromising defiance to the last / (lit.) die — also — be — ghost — hero
直教生死相许
zhíjiào shēngsǐ xiāngxǔ
(such love) compels life and death to be pledged to each other / (fig.) a love so profound that lovers vow to follow each other through life and death / (lit.) it makes life-and-death mutually promised
死神
sǐshén
#5,345
Grim Reaper / Death (personified) / god of death
死亡
sǐwáng
HSK 6
#735
death; mortality / to die; to perish
社牛
shèniú
social butterfly / extremely outgoing person / social extrovert (slang)
社死
shèsǐ
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words