大型社死现场

大型社死現場

dàxíngshèsǐxiànchǎng

phrase

Meanings

1 massive cringe moment (slang)
2 major public embarrassment scene
3 epic social death moment

Characters

society, social

appear, present

Examples

我把发给朋友的消息发到工作群了,大型社死现场。

Wǒ bǎ fā gěi péngyǒu de xiāoxi fā dào gōngzuò qún le, dàxíng shèsǐ xiànchǎng.

I sent a message meant for my friend into the work group chat — epic social death moment.

当着全班念出自己的暗恋对象,简直是大型社死现场。

Dāngzhe quán bān niàn chū zìjǐ de ànliàn duìxiàng, jiǎnzhí shì dàxíng shèsǐ xiànchǎng.

Saying your crush's name out loud in front of the whole class is a full-on social death scene.

Tips

culture

社死 (social death) = so embarrassed you want to vanish. 大型...现场 is a fixed meme template meaning 'large-scale scene of [X]'. Post-2020 Weibo/Xiaohongshu register.

register

Very casual internet slang. Often used self-deprecatingly when sharing embarrassing stories online.

Stroke Order

大 dà

型 xíng

社 shè

死 sǐ

现 xiàn

场 chǎng