pronoun HSK 1 #26

Meanings

  1. 1 that
  2. 2 those
  3. 3 then (in that case)

Examples

Nà shì shénme?
What is that?
Nàge rén shì shéi?
Who is that person?
Nà wǒmen míngtiān qù ba.
In that case, let's go tomorrow.

Tips

grammar
Before a noun, almost always takes a measure word in between. The pattern is + classifier + noun, as in 那个 for a person and + for a book. At the start of a sentence alone often means then / in that case, linking back to what was just said.
register
In casual northern speech, especially Beijing, is often pronounced nèi before a classifier — a fused form of + . So 那个 becomes nèige, and + becomes nèi běn. Writing stays the same. As a rare surname is first tone; in classical poetry can stand in for (how / where), as in the Song line 问渠那得清如许. An archaic literary reading also exists ('many; beautiful; how'; old variant of 'to move'), but it's effectively dead in modern usage; you'll only meet it in classical texts.

Components

radical
city; region (right-side radical)
Right ear-mound radical — two strokes, the contracted right form of city. originally named a border town (a place over there), from which came the demonstrative that. Same shape on the LEFT is hill (, , ) — left = hill, right = city. Family: , , , .
phonetic
rǎn
drooping hair; soft (phonetic)
Left phonetic (a CJK Unified variant of , here in its 4-stroke form) — supplies a related sound (rǎn drifted to nà in Old Chinese; both start with a soft palatal nasal). Originally a pictograph of long drooping hair on either side of a face. Pure sound-borrow in ; the hair-meaning doesn't carry over.

Stroke Order