气哄哄

氣哄哄

qìhōnghōng

adjective

Meanings

HSK 5

他气哄哄地冲进办公室，吓了大家一跳。

Tā qìhōnghōng de chōng jìn bàngōngshì, xià le dàjiā yī tiào.

He burst into the office blustering with anger, giving everyone a fright.

HSK 6

她气哄哄地说：‘这事不能就这么算了！’

Tā qìhōnghōng de shuō: ' Zhè shì bùnéng jiù zhème suànle! '

She snapped hotly, 'This can't just be left at that!'

usage

Emphasizes the loud, huffing volume of angry speech. Compare 气冲冲 (focused on body posture - storming in) and 气狠狠 (silent ferocity).

气 qì

哄 hǒng