书呆子

書呆子
shūdāizi
noun #8,035

Measure Word

Meanings

  1. 1 bookworm; nerd
  2. 2 someone who only knows books but lacks practical skills

Characters

Book + dull + person suffix — someone who reads books but lacks practical sense.

Examples

Bié zuò yī gè shūdāizi, duō chūqù zǒuzǒu.
Don't be a bookworm, go out more often.
Tā suīrán shì shūdāizi, dàn rén hěn shànliáng.
Although he's a bookworm, he's a very kind person.
Dàjiā dōu jiào tā shūdāizi.
Everyone calls him a bookworm.

Tips

usage
书呆子 is mildly derogatory, implying someone is smart with books but socially awkward or impractical. It's similar to English 'bookworm' or 'nerd' but with more emphasis on lacking real-world skills.
culture
In Chinese culture, studying is highly valued, but being a 书呆子 is seen as going too far — knowing only theory without understanding how the world works. The ideal is 以致 (xué yǐ zhì yòng, study for practical application).

Stroke Order

shū
dāi