Left
亻 is the person radical, side-form of
人 — a slim two-stroke human. The original sense of
但 was 'a person bare-shouldered, stripped down', which drifted to the conjunction 'only, merely, but' through phonetic borrowing. Today the radical anchors
但 in the human-action family:
他,
你,
们,
住,
信.