记

記
jì
verb HSK 3 #725

Meanings

  1. 1 to record
  2. 2 to remember
  3. 3 measure word for blows, kicks or shots

Characters

言 (speech) + 己 (self) - words kept to oneself.

Examples

HSK 3
Nǐ jì yíxià wǒ de diànhuà hàomǎ.
Write down my phone number.
HSK 3
Wǒ yídìng huì jìzhù nǐ de míngzi.
I'll definitely remember your name.
HSK 7-9
Tā dǎ le tā yí jì ěrguāng.
She slapped him across the face.

Tips

history
The traditional form 記 combines 言 (speech) and 己 (self) - recording one's own words.

Components

radical
讠 yán
speech; words
Left speech radical - the indexing component, contracted from 言. Marks 记 as a verbal act: to speak something into memory, to record or note it down. Same family as 说 (speak), 话 (talk), 谢 (thank), 课 (lesson).
phonetic
己 jǐ
self; sixth Heavenly Stem
Right 己 supplies the sound - jǐ drifted to jì with tone shift. Same phonetic appears in 纪 (record), 忌 (taboo), 起 (rise). The 'self' meaning faintly resonates: to remember is to inscribe something on the self.

Stroke Order

记 jì