Mouth radical on the left, the indexing component. In
咕 it does double duty: it signals an onomatopoeia (sound from the mouth) and marks the family of bubbling/animal-noise chars -
咚 thud,
咯 cluck,
嘟 mumble. If left-side
口 sits next to a sound-like phonetic, expect a noise word.
