p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
千层
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
千层
千層
qiāncéng
noun
Measure Word
一块
千层
kuài
Meanings
1
mille-feuille
2
thousand-layer cake / pastry
3
(lit.) a thousand layers
Characters
千
qiān
thousand
层
céng
layer
Examples
拼音
EN
这家
甜品
店
的
芒果
千层
最
有名
。
Zhè jiā tiánpǐn diàn de mángguǒ qiāncéng zuì yǒumíng.
This dessert shop is most famous for its mango mille-feuille.
千层
蛋糕
一
层
奶油
一
层
薄饼
,
做
起来
很
费时
间
。
Qiāncéng dàngāo yī céng nǎiyóu yī céng báobǐng, zuò qǐlái hěn fèi shíjiān.
Mille crepe cake is a layer of cream and a layer of crepe — it takes a lot of time to make.
Tips
usage
Short for
千层
蛋糕
(mille crepe cake) on dessert menus. Also used for savory
千层
饼
(flaky layered pancake). Context tells you which.
memory
千
(thousand) +
层
(layer). Same idea as French mille-feuille ('thousand leaves').
Stroke Order
Grid
Outline
千
qiān
层
céng
Related Words
千层糕
qiāncénggāo
thousand-layer cake / multi-layered steamed cake
千门万户曈曈日
qiānménwànhùtóngtóngrì
on a thousand gates and ten thousand households, the new sun dawns bright / a New Year's morning scene of light spreading over every home / (lit.) thousand gates ten thousand doors, the rising-sun sun
千门万户瞳瞳日
qiānménwànhùtóngtóngrì
a thousand gates, ten thousand doors, lit by the rising sun / (fig.) the fresh hopeful light of New Year's Day shining on every household / (lit.) thousand gates, ten thousand households, rising-bright sun
千淘万漉虽辛苦
qiāntáowànlùsuīxīnkǔ
though sifting through a thousand pans and straining ten thousand times is bitter labor / prospecting that has to wash and strain again and again is exhausting, but — / lit. thousand-pannings ten-thousand-strainings, though bitter-hard
卷起千堆雪
juǎnqǐqiānduīxuě
churning up a thousand heaps of snow / waves throwing up a thousand banks of white foam / (lit.) rolling up a thousand piles of snow
千里江陵一日还
qiānlǐJiānglíngyīrìhuán
a thousand li to Jiangling, returned in a single day / covering a vast distance to Jiangling in one day / (lit.) thousand-li Jiangling, one-day return
千里马常有
qiānlǐmǎchángyǒu
thousand-li horses are common / genuine talent is not rare / (lit.) thousand-li horses are often there
千山鸟飞绝
qiānshānniǎofēijué
across a thousand hills, the flight of birds is cut off / (fig.) utter desolation and silence; the stillness of snowbound wilderness / (lit.) thousand-mountain bird-fly cease
千树万树梨花开
qiānshùwànshùlíhuākāi
on a thousand trees, ten thousand trees, pear blossoms bloom — a vast white landscape (originally used to describe snow) / literally: thousand trees, myriad trees, pear-flowers open
水击三千里
shuǐjīsānqiānlǐ
the water is struck for three thousand li / to churn up the waters across three thousand li (as the giant Peng takes off) / (lit.) water struck three thousand li
千层
qiāncéng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words