In TCM, colds split into two types:
风寒 (wind-cold — clear nasal discharge, chills, no sweat, treat with warming herbs like
生姜 ginger) and
风热 (wind-heat — sore throat, yellow phlegm, treat with cooling herbs like
金银花). Walk into any Chinese pharmacy with a cold and this is the first question you'll get.