chuí
noun #9,266

Measure Word

一把

Meanings

  1. 1 hammer; mallet
  2. 2 to hammer; to pound

Characters

(metal) + (droop/hang) — a heavy metal head that swings down

Examples

Tāyòng chuízi bǎ dīngzi dīng jìnqù le.
He hammered the nail in with a hammer.
Zhè bǎ chuí tài zhòng le.
This hammer is too heavy.

Tips

usage
by itself is literary; in everyday speech, 锤子 (chuízi) is more natural for 'hammer.' also appears as a verb meaning 'to hammer' or colloquially 'to beat up.'
memory
The radical (metal) + (to hang down) — a heavy metal thing that hangs down and swings: a hammer.

Components

radical
jīn
metal (left radical form of 金)
Left metal radical, the side-form of . The indexing element. Marks as a metal tool: a hammer with an iron head, or in extended sense a counterweight on a steelyard scale (). Same family as nail, hook, saw, wok — the tools-and-implements cluster.
phonetic
chuí
to hang down (here phonetic)
Right supplies the sound directly: chuí → chuí. Strong semantic flavour — means 'to hang down,' and a hammer's defining gesture is the heavy fall: head suspended at the end of a swing, driven downward by gravity. Same phonetic in , , — all involve dropping or weighting down.

Stroke Order

chuí