越南 (Yuènán, 'Vietnam') +
人 (rén, 'person') — standard nationality construction, identical pattern to
中国人 (Chinese),
美国人 (American),
日本人 (Japanese).
越南 itself literally means 'south of Yue', referring historically to the lands south of the ancient Chinese state of Yue (
越国).