汤

湯
tāng
noun HSK 4 #2,406

Measure Word

一碗汤 wǎn

Meanings

  1. 1 soup; broth
  2. 2 hot water (classical)

Characters

Contains the water radical 氵, reflecting its liquid nature.

Examples

HSK 3
Māma zuò le yì wǎn jītāng.
Mom made a bowl of chicken soup.
HSK 3
Dōngtiān hē rè tāng hěn shūfu.
Drinking hot soup in winter feels great.
HSK 4
Zhège tāng tài xián le.
This soup is too salty.

Tips

culture
Soup is essential in Chinese meals, often served throughout the meal rather than as a starter. In Cantonese cuisine, slow-simmered soups (老火汤) are a daily staple.
register
汤 is also a surname, read Tāng (Ming playwright 汤显祖). In classical texts it has a reading shāng used in 汤汤, describing mighty rushing water; modern Chinese keeps only tāng for 'soup, hot water.'

Components

radical
氵 shuǐ
water (radical form of 水)
Three-drops water on the left, the indexing radical, declaring 汤 a liquid. Originally it named hot water specifically, so the radical works hand in hand with the meaning. Same family as 河 (river), 海 (sea), 洗 (wash).
phonetic
昜 yáng
sun rising; bright
Right side is a contracted form of 昜 (the old graph of 阳, sun rising over the horizon). It supplies the sound (yáng to tāng with an old initial drift) and adds heat imagery fitting hot water. Standalone 昜 has nine strokes; here it is reduced to three. Same phonetic family: 场, 扬, 肠.

Stroke Order

汤 tāng