云态度

雲態度

yúntàidù

noun

Meanings

HSK 6

诗中那位女子云态度，步步生莲。

Shī zhōng nàwèi nǚzǐ yúntàidù, bùbù shēng lián.

The woman in the poem had a cloud-like bearing, lotus blossoms seeming to bloom at each step.

HSK 7-9

古人形容美人，最爱说"云态度，月精神"。

Gǔrén xíngróng měirén, zuì ài shuō " yúntàidù, yuè jīngshén ".

When describing a beauty, the ancients loved to say 'cloud-like bearing, moon-like spirit'.

Archaic literary description of a beautiful woman's soft, floating presence. You'll meet it in classical poetry, not in modern conversation.

云 yún

态 tài

度 dù