His father called him into the study and gave him a stern talking-to.
Tips
usage
训话 usually implies a superior speaking down to a subordinate in a formal or authoritative context. It carries a tone of discipline or reprimand. Compare with 说教 (to moralize / lecture), which is less formal.