Tā xǐhuan dúzì dāi zài shūfáng lǐ kànshū, nà shì shǔyú tā de sīrén kōngjiān.
He likes to read alone in his study; it's his own private space.
Tips
culture
The 书房 (study) holds great cultural importance in Chinese tradition. Scholars were expected to have a 书房 with the 文房四宝 (wénfáng sìbǎo, Four Treasures of the Study): 笔 (brush), 墨 (ink), 纸 (paper), and 砚 (inkstone).
usage
Room names in Chinese follow a simple pattern: 书房 (study), 厨房 (kitchen), 卧房 (bedroom - formal), 客房 (guest room). The 房 suffix means 'room.'
