放在心上

fàng zài xīnshàng
phrase

Meanings

  1. 1 to take to heart
  2. 2 to care about; to keep in mind

Examples

HSK 2
Zhè diǎn xiǎoshì, nǐ bié fàng zài xīnshàng.
It's nothing, don't let it bother you.
HSK 3
Lǎoshī shuō de měi yí jù huà, tā dōu fàng zài xīnshàng.
He takes every word his teacher says to heart.

Tips

usage
Most often negative: 别放在心上, "never mind, don't let it bother you", is a common reply to an apology, and 没放在心上 means "didn't give it a thought". With 把 it names what one cares about: 把客户的需要放在心上, "to keep customers' needs in mind".

Stroke Order

放 fàng
在 zài
心 xīn
上 shàng