Pāihuángguā shì xiàtiān zuì qīngshuǎng de liángcài.
Smashed cucumber is the most refreshing cold dish in summer.
Tips
usage
拍 'to smash' refers to cracking the cucumber with the flat of a cleaver so the flesh splits irregularly. The rough surface catches more dressing (garlic, soy, vinegar, sesame oil, chili oil) than a clean slice would.