拍黄瓜

拍黃瓜
pāihuángguā
noun

Measure Word

Meanings

  1. 1 smashed cucumber salad
  2. 2 Chinese smashed cucumbers with garlic and vinegar

Characters

黄瓜 literally 'yellow melon' means cucumber.

Examples

Pāi huángguā shì xiàtiān zuì qīngshuǎng de liángcài.
Smashed cucumber is the most refreshing cold dish in summer.
Yòng dāobèi bǎ huángguā pāi liè, gèng róngyì rùwèi.
Smash the cucumbers with the back of the knife so they absorb flavor better.

Tips

usage
'to smash' refers to cracking the cucumber with the flat of a cleaver so the flesh splits irregularly. The rough surface catches more dressing (garlic, soy, vinegar, sesame oil, chili oil) than a clean slice would.

Stroke Order

pāi
huáng
guā