The two of them are fellow disciples who have trained in martial arts under their master since childhood.
Tips
usage
师兄 is a senior fellow disciple and 师弟 a junior one; women are 师姐 and 师妹. Students of the same supervisor at a Chinese university address each other the same way.