Foot radical on the left, in its left-side variant where the bottom of
足 hooks. The original meaning of
跟 is 'heel' (still alive in
脚跟 'heel of the foot'). The foot radical anchors the body-part origin; 'follow' (one's heel touching another's) and 'with' (walking together) flow naturally from there.