Woman radical on the left, the indexing component. Pictograph of a kneeling woman with arms folded - the classical posture of respectful waiting. It marks
娥 as a female-specific term (beautiful woman, name-element for girls) and pairs it with the family
妹 sister,
姑 aunt,
姐 elder sister,
娟 graceful.