Woman radical on the left — the indexing semantic.
姐 is older sister, a kinship word for a female elder, so the radical fits directly. Joins the kinship-with-
女 family:
妈 (mother),
妹 (younger sister),
婆 (grandma),
妻 (wife). The radical labels
姐 as referring to a specific female family member.