书博山道中壁

書博山道中壁
Shū Bóshān dào zhōng bì
proper noun

Meanings

  1. 1 Written on a Wall on the Road to Boshan, Xin Qiji's ci to the tune Chounu'er

Examples

HSK 6
Zài 《 Chǒunú'ér · Shū Bóshān dào zhōng bì 》 lǐ, Xīn Qìjí shuō zìjǐ niánqīng shí bù dǒng shénme shì chóu.
In 'Chounu'er: Written on a Wall on the Road to Boshan', Xin Qiji says that when he was young he did not know what sorrow was.
HSK 7-9
《 Shū Bóshān dào zhōng bì 》 shì Xīn Qìjí xiánjū Jiāngxī shí xiě de yì shǒu cí.
'Written on a Wall on the Road to Boshan' is a ci Xin Qiji wrote while living in retirement in Jiangxi.

Tips

culture
The whole ci: 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。 'When young I did not know the taste of sorrow and loved to climb the tower, forcing out sorrow for the sake of a new poem. Now that I know sorrow through and through, I start to speak and stop, and say only: a cool day, a fine autumn.' Boshan is a hill in Guangfeng, Jiangxi, on a road 辛弃疾 often took in the years he was kept out of office.

Stroke Order

书 shū
博 bó
山 shān
道 dào
中 zhōng
壁 bì