Simplified speech radical on the left — the compressed two-stroke form of
言, marking
诊 as belonging to the talking-and-asking family (
说 say,
话 speech,
问 ask,
议 discuss). Examining a patient is fundamentally a verbal act: the doctor questions, listens, and pronounces a diagnosis.
