着先鞭

著先鞭
zhuóxiānbiān
idiom

Meanings

  1. 1 to take the lead; to get a head start ahead of others

Examples

HSK 5
Zài diàndòngchē shìchǎng, tāmen gōngsī zǎoyǐ zhuóxiānbiān.
In the EV market, their company got out ahead long ago.
HSK 5
Zuò yánjiū yào zhuóxiānbiān, bùnéng děng biérén fābiǎo le cái dòngshǒu.
In research you have to move first - you can't wait for someone else to publish before you start.

Tips

history
From the 晋书 biography of 刘琨, who feared his friend 祖逖 would 'crack the whip ahead' of him (先着鞭) in serving the state. The image is of spurring your horse into a gallop before the pack does.

Stroke Order

zhe
xiān
biān