抬

tái
verb HSK 4 #2,321

Meanings

  1. 1 to lift; to raise
  2. 2 to carry (something heavy, together with others)

Examples

HSK 3
Qǐng dàjiā yìqǐ tái zhè zhāng zhuōzi.
Please everyone lift this table together.
HSK 5
Tā tái qǐ tóu kàn zhe tiānkōng.
He raised his head and looked at the sky.
HSK 5
Wùjià yòu táigāo le.
Prices have gone up again.

Tips

usage
抬 often implies cooperative lifting (two or more people carrying something together) or raising something upward. 抬价 = to raise prices. 抬杠 (táigàng) = to argue for the sake of arguing.

Components

radical
扌 shǒu
hand (radical form of 手)
Left indexing hand radical 扌 - left-side variant of 手. Anchors 抬 in the hand-action family alongside 提 (carry), 举 (raise), 拿 (take), 推 (push). Lifting is fundamentally a two-handed effort, the clearest of manual actions.
phonetic
台 tái
platform (here phonetic)
Right 台 supplies the sound (tái → tái, identical). 台 itself means "platform, terrace," lending a faint flavor of "raising up to a platform" - exactly the action of 抬. Same phonetic family: 苔 (moss), 怠 (idle), 殆 (nearly), 始 (begin - drifted).

Stroke Order

抬 tái