/
verb #618

Meanings

  1. 1 to guard against
  2. 2 to carry by a handle

Examples

Dīfang xiǎotōu.
Watch out for pickpockets.
Tā dīliu zhe shuǐtǒng zǒu le.
He picked up the bucket by the handle and walked off.

Tips

register
The dī reading appears in only two compounds: 提防 (guard against, be vigilant) and 提溜 (carry by a handle, colloquial / northern). Everywhere else, is read tí.
memory
Mnemonic: dī sounds clipped and wary — match it to 提防's alert, on-guard feel. The longer, lifted tí matches the open 'raise / bring up' sense.

Components

radical
shǒu
hand (radical form)
Same hand radical as the tí reading. In 提溜 the hand sense is literal (gripping a handle); in 提防 the hand has bleached into a metaphor of 'holding up one's guard'.
phonetic
shì
to be (here phonetic)
Right is the phonetic. The dī reading is a colloquial drift away from the main tí value, restricted to these two lexicalised compounds; the phonetic series (, ) shows the same t/d alternation.

Stroke Order