对着干

對著幹
duìzhegàn
phrase

Meanings

  1. 1 to confront head-on
  2. 2 to take the opposite stance
  3. 3 to go against (someone)
  4. 4 to compete directly

Examples

HSK 4
Liǎng jiā gōngsī zài xīn shìchǎng shàng duìzhegàn.
The two companies are going head-to-head in the new market.
HSK 4
Bié lǎoshì gēn wǒ duìzhegàn, xíngbùxíng?
Stop always opposing me, OK?
HSK 7-9
Tā piān yào gēn lǐngdǎo duìzhegàn.
He insists on going head-to-head against the boss.

Tips

usage
Always paired with 跟/和 (with) to introduce the opponent: 跟…对着干. Strongly colloquial - suggests stubborn or deliberate opposition. Slightly negative in tone when describing personal relationships, but neutral for business competition.
grammar
Structurally V+着+V: 对 (face) + 着 (continuous marker) + 干 (do/act). Literally 'doing while facing each other' - the 着 carries the sense of sustained, ongoing opposition.

Stroke Order

对 duì
着 zhe
干 gān