Originally the koiné spoken by late-imperial officials across dialect regions — the ancestor of modern 普通话. The political-evasion sense ('empty bureaucratic talk') developed by analogy: what officials say in public.
usage
In linguistics, 官话 is also the name of the Mandarin branch (Northern/Jianghuai/Zhongyuan/Southwestern etc. 官话) of Chinese.
