Left woman radical — the indexing radical. Pictures a kneeling figure with crossed hands, the canonical female posture in oracle bone script. Anchors
姨 firmly in the kinship/female family with
姐 elder sister,
妹 younger sister,
妈 mother,
姑 aunt-on-father's-side. Marks every female relative term in Chinese.