史丹利 is the standard Taiwan/Hong Kong transliteration of "Stanley." Mainland Chinese typically writes
斯坦利 — they are interchangeable but signal different regional source-conventions. Famous bearers using
史丹利 (Taiwan style): Stanley Kubrick (director), Stanley Ho (Macau casino magnate,
何鸿燊), and Stanley district in Hong Kong (
赤柱).