Nà wèi lǎo jiàoshòu fēngdùpiānpiān, shēn shòu xuéshēng àidài.
That old professor is graceful and elegant, deeply loved by his students.
Tips
memory
翩翩 (piān piān) describes something light and floating — like a butterfly fluttering. Combined with 风度 (bearing/demeanor), the image is of someone so graceful they seem to glide through the room.