翩

piān
adjective #61,009

Meanings

  1. 1 to flit; to flutter lightly
  2. 2 graceful and nimble

Examples

HSK 7-9
Húdié zài huācóng zhōng piānpiān qǐwǔ.
Butterflies fluttered gracefully among the flowers.
HSK 7-9
Tā shì yí wèi fēngdù piānpiān de qīngnián.
He is an elegant and graceful young man.
HSK 7-9
Shùyè cóng zhītóu piānrán luòxià.
Leaves drifted down lightly from the branches.

Tips

usage
Mostly doubled as 翩翩 for graceful, light movement (a dancer, a butterfly) or, in 风度翩翩, for a refined, elegant manner. The single 翩 appears in literary words like 翩然 ('lightly, nimbly').

Components

radical
羽 yǔ
feather; wings
The feather radical on the right gives the meaning: the word is about wings beating, hence the sense of light, fluttering flight that later extended to graceful human movement.
phonetic
扁 biǎn
flat
Supplies the sound on the left: 扁 biǎn shifted to piān. It carries no 'flat' meaning here, only the phonetic value.

Stroke Order

翩 piān