adjective HSK 6 #2,789

Meanings

  1. 1 wild; uncultivated
  2. 2 unruly; rough; uncivilized
  3. 3 field; open country (literary)

Examples

Zhè zuò shānshàng yǒu hěnduō yěhuā.
There are many wildflowers on this mountain.
Zhège háizi tài yě le, guǎn buzhù.
This kid is too unruly, you can't control him.
Bié chī yě mógu, kěnéng yǒudú.
Don't eat wild mushrooms, they might be poisonous.
Tā de yěxīn hěn dà.
He has great ambition.

Tips

usage
can describe nature (野花, ) or personality ( = too wild/unruly). 野心 (yěxīn, 'wild heart') means ambition, often with a negative connotation.
usage
combines (village) and — think of what lies beyond the village boundaries: the wild, untamed countryside.

Components

radical
village; inside
Left side is 'village, hometown' (originally a field over earth ) — the indexing radical here, anchoring the spatial sense. The whole logic of is a contrast: is what's inside the village, is what lies beyond the boundary. Hence names the wild, the open country, the uncultivated outside.
phonetic
to give; I (here phonetic)
Right is , supplying the sound — yǔ drifting to yě. Same phonetic in order, to express, to stretch, weaving shuttle. Visually is a stylised hand passing something across; here it's mostly sound, with a faint flavor of openness — what is given out, beyond the village walls. So = beyond-the-village space.

Stroke Order