I don't know what he's up to. (Lit: I don't know what medicine he's selling in his gourd.)
Tips
culture
葫芦里卖的什么药 (what medicine is in the gourd) is a common idiom meaning 'what is someone secretly planning.' Gourds were traditionally used to carry medicine in China.