Zhēnzhèng de jiāoqījiāo shì jīng de qǐ shíjiān kǎoyàn de.
A truly inseparable friendship is one that holds up over time.
Tips
history
Related to the chengyu 如胶似漆 and the classical phrase 胶漆之交 used of Chen Zhong and Lei Yi in 《后汉书》, a byword for loyalty between friends. 胶 and 漆 are both sticky substances that cannot be pulled apart.