ráng
noun #50,674

Meanings

  1. 1 pulp; flesh (of melons and other fruit)
  2. 2 the soft inside of something (e.g. dumpling filling, mantou middle)

Examples

Zhè xīguā de ráng yòu tián yòu cuì.
The watermelon's flesh is sweet and crisp.
Xiǎohái zuì xǐhuan chī mántou rángr.
Children love eating the soft middle of steamed buns.
Bǎ nánguā ráng wā chūlái yòng lái zuò xiàn.
Hollow out the pumpkin flesh and use it to make filling.

Tips

usage
Everyday word for the soft inside of a fruit, especially a melon: 西瓜瓤, 南瓜瓤. The suffix is common in Beijing speech: 馒头瓤儿 is the soft white middle of a steamed bun (vs the crusty skin ). Extended figuratively: 豆瓤 for the inside of a soybean dish.
memory
Mnemonic — the radical on the left is (melon); the phonetic on the right gives the sound (xiāng → ráng, regular Mandarin shift). Put them together: 'the inside of a melon' — pulp.

Components

radical
guā
melon; gourd
Right (Kangxi #97, melon) supplies the meaning: the flesh INSIDE a melon. Pairs with (gourd) and (ladle made from a halved gourd) in the gourd-and-melon family.
phonetic
xiāng
to aid (here phonetic)
Left supplies the sound. The Old Chinese reading of was much closer to ráng than the modern Mandarin reading suggests — the same phonetic gives (shout), (soil), (snatch), (abundant grain).

Stroke Order

ráng