p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
梅雨
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
梅雨
méiyǔ
noun
#48,644
Meanings
1
East Asian rainy season
2
plum rains (late spring to early summer)
Characters
梅
méi
plum
雨
yǔ
rain
Examples
拼音
EN
HSK 4
江南
的
梅雨
季
特别
潮湿
。
Jiāngnán de méiyǔ jì tèbié cháoshī.
The plum rain season in Jiangnan is extremely humid.
HSK 4
梅雨
一来
,
衣服
都
晒
不
干
。
Méiyǔ yìlái, yīfu dōu shài bù gān.
Once the plum rains arrive, clothes just won't dry.
HSK 6
今年
的
梅雨
比
往年
长
。
Jīnnián de méiyǔ bǐ wǎngnián cháng.
This year's rainy season is longer than usual.
Tips
culture
Named
梅雨
(plum rain) because it falls when plums ripen in June-July along the Yangtze basin. The alternate name
霉雨
(mold rain) captures the other side of it - everything in the house mildews.
Stroke Order
Grid
Outline
梅
méi
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
雨
yǔ
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
黄梅时节家家雨
huángméi shíjié jiājiā yǔ
during plum-rain season, every house sees rain / sets a scene of endless drizzle and waiting; a poetic opener about the Jiangnan monsoon
梅
méi
#5,163
plum / plum blossom
风雨送春归
fēng yǔ sòng chūn guī
wind and rain escort spring on its way out / Mao Zedong's opening line from his plum-blossom ci - storms clear the old season off the stage
酸梅
suānméi
#33,696
sour plum / smoked plum (used to make sour-plum drinks and candies)
酸梅汤
suānméitāng
sour plum drink / suanmeitang (chilled drink of smoked plum, hawthorn and rock sugar)
东边日出西边雨
dōng biān rì chū xī biān yǔ
sun rises in the east while rain falls in the west - a paradoxical, mixed situation; or: feelings that are both 'there and not there' / literally: on the east side, the sun comes out; on the west side, rain
墙角数枝梅
qiángjiǎo shù zhī méi
a few sprays of plum at the corner of the wall / Wang Anshi's opening image - plum blossoms in a forgotten corner, quietly blooming through winter
小楼一夜听春雨
xiǎo lóu yī yè tīng chūn yǔ
in the little chamber, all night long, I listened to the spring rain / an image of delicate sleepless reverie; the poet alone with the sound of rain / lit. small tower one night listen spring rain
青梅
qīngméi
#54,166
green plum / unripe plum
梅花糕
méihuāgāo
plum-blossom cake (Suzhou / Jiangnan pastry)
梅雨
méiyǔ
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words