桃夭

Táoyāo
proper noun

Meanings

  1. 1 The Peach Tree Is Young, a wedding song in the Zhounan section of the Book of Songs

Examples

HSK 7-9
《 Táoyāo 》 shì 《 Shījīng 》 lǐ de yì shǒu zhùhè xīnniáng chūjià de shī.
'The Peach Tree Is Young' is a poem in the Book of Songs that celebrates a bride's wedding.
HSK 7-9
" Táozhīyāoyāo " zhège shuōfa láizì 《 Táoyāo 》 lǐ de " táo zhī yāoyāo ".
The expression 'to flee without a trace' comes from the line 'the peach tree is young and lush' in 'The Peach Tree Is Young'.

Tips

culture
It opens 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 'The peach tree is young and lush, its blossoms blazing bright. This girl is going to her husband's home; she will bring harmony to the household.' Its three stanzas picture the bride as the peach tree in flower, in fruit and in leaf. Peach blossom has stood for love and marriage ever since, and 逃之夭夭 'to run off without a trace' is a pun on the first line.

Stroke Order

桃 táo
夭 yāo