chě
verb HSK 7-9 #1,667

Meanings

  1. 1 to pull; to tear; to rip
  2. 2 to chat idly; to talk nonsense

Examples

Bié chě wǒ de yīfu!
Don't pull on my clothes!
Bié chě le, shuō diǎn zhèngshì ba.
Stop talking nonsense, let's discuss something serious.
Tāmen dōng lāxī chě liáo le yíxià wǔ.
They chatted aimlessly all afternoon.

Tips

usage
扯淡 (chědàn) is a common slang expression meaning 'bullshit' or 'nonsense.' 胡扯 (húchě) means 'to talk rubbish.' The 'idle chat' meaning is extremely common in colloquial Chinese.

Components

radical
shǒu
hand (radical form of 手)
Left-side hand radical — the indexing radical, side-form of . Marks as a hand action: yanking, ripping, tugging. Same family of pulling/jerking verbs: (pull), (haul), (rip), (grab and pull). is the prototype 'tug forcefully' verb.
phonetic
zhǐ
to stop; foot
Right-side supplies the sound — zhǐ shifting to chě in (notable initial change). originally pictured a planted foot; in the contrast is vivid: hand tugging while foot stays planted = the bracing posture of pulling something hard. Phonetic family: (site), (toe), itself.

Stroke Order

chě