恩田

恩田 (Onda) is a Japanese surname carried by writer 恩田陆 (Onda Riku, b. 1964), known for mystery and coming-of-age novels like 《夜のピクニック》 (Night Picnic). The same characters in Buddhist context (恩田) literally mean 'field of kindness' — one of the three fields of merit, referring to honoring one's parents.

memory

恩 = kindness/grace, 田 = field. Many Japanese surnames end in 田 (Yamada 山田, Honda 本田, Toyota 豊田) — the 田 ending is your tip-off that this is likely a Japanese name in Chinese transliteration.