恋爱脑

戀愛腦
liàn'àinǎo
noun

Meanings

  1. 1 being hopelessly lovestruck
  2. 2 someone who prioritizes their relationship over everything else (often pejorative)

Examples

Tā yì tán liàn'ài jiù biànchéng liàn'ài nǎo.
The moment she starts dating she goes full lovestruck-mode.
Bié liàn'ài nǎo, gōngzuò háishì yào hǎohǎo zuò.
Don't let your relationship take over your brain, you still need to focus on work.

Tips

register
Internet slang, usually mildly derogatory. Often used on oneself as self-deprecation or on friends as a warning. Compare 舔狗 (simp) — 恋爱脑 is less harsh, more about losing perspective.

Stroke Order

liàn
ài
nǎo