Right side
凡 supplies the sound — fán → fān with tone shift only. The 'ordinary' meaning is not active;
凡 is purely a sound tag. Interestingly
凡 itself was an old pictograph of a sail-like frame, so the choice carries a faint visual echo even though etymology is loose.