严复 (1854–1921) rendered Huxley's 1893 lectures freely and added long comments of his own, reading the struggle for survival as a warning that China must grow strong or perish. Published in 1898, the year of the Hundred Days' Reform, it shaped a generation of reformers. As the name of the theory itself,
天演论 later gave way to
进化论.