舌 supplies the sound — shé → shì — through a vowel shift in this phonetic series. In the simplified character
适,
舌 replaces the traditional phonetic
啻 found in
適. Same shé phonetic appears in
话 (huà, words) — note
话 keeps
舌 visible as the speech component.