因材施教

yīncái-shījiào
idiom

Meanings

  1. 1 to teach according to the student's ability
  2. 2 to tailor instruction to the individual learner
  3. 3 differentiated teaching

Examples

HSK 2
Hǎode lǎoshī dǒngde yīncáishījiào.
A good teacher knows how to tailor teaching to each student.
HSK 4
Wǒmen yào yīncáishījiào, bùnéng yīdāoqiē.
We should teach students according to their abilities - one size does not fit all.
HSK 4
Yīncáishījiào shì Kǒngzǐ zuì zǎo tíchū de jiàoyù yuánzé.
Teaching in accordance with the student's aptitude was first proposed by Confucius.

Tips

history
Traced to Zhu Xi's Song-dynasty commentary on 《论语·为政》 quoting Cheng Yi: 各因其材之高下与其所失而告之 - 'instruct each according to the level of their ability and their particular shortcomings.' The idea is pure Confucian pedagogy.
culture
A foundational concept in Chinese education philosophy, still cited today in curriculum debates. Often invoked against rigid exam-focused teaching.

Stroke Order

yīn
cái
shī
jiāo